Hardly had they pulled out from under the ship 's lee , when a fourth keel , coming from the windward side , pulled round under the stern , and showed the five strangers rowing Ahab , who , standing erect in the stern , loudly hailed Starbuck , Stubb , and Flask , to spread themselves widely , so as to cover a large expanse of water . But with all their eyes again riveted upon the swart Fedallah and his crew , the inmates of the other boats obeyed not the command .
Едва они вышли из-под подветренной стороны корабля, как четвертый киль, идущий с наветренной стороны, развернулся под кормой и показал пятерым незнакомцам, гребущим Ахавом, который, выпрямившись на корме, громко окликнул Старбака, Стабба и Флягу, чтобы они широко рассредоточились, чтобы покрыть большое пространство воды. Но когда все их взгляды снова были прикованы к сварту Федалле и его команде, обитатели других лодок не подчинились команде.
