To accomplish his object Ahab must use tools ; and of all tools used in the shadow of the moon , men are most apt to get out of order . He knew , for example , that however magnetic his ascendency in some respects was over Starbuck , yet that ascendency did not cover the complete spiritual man any more than mere corporeal superiority involves intellectual mastership ; for to the purely spiritual , the intellectual but stand in sort of corporeal relation .
Для достижения своей цели Ахав должен использовать инструменты; и из всех инструментов, используемых в тени Луны, люди наиболее склонны выходить из строя. Он знал, например, что каким бы магнетическим ни было его превосходство в некоторых отношениях над Старбаком, все же это превосходство не охватывало полного духовного человека больше, чем простое материальное превосходство предполагает интеллектуальное мастерство; для чисто духовного интеллектуальное, но находится в своего рода телесном отношении.
