Герман Мелвилл

" Say what ye will , shipmate ; I 've sharp ears . "

"Говори, что хочешь, товарищ по кораблю; у меня острый слух".