DUTCH SAILOR Grand snoozing to-night , maty ; fat night for that . I mark this in our old Mogul 's wine ; it 's quite as deadening to some as filliping to others . We sing ; they sleep - aye , lie down there , like ground-tier butts . At ' em again ! There , take this copper-pump , and hail ' em through it . Tell ' em to avast dreaming of their lassies . Tell ' em it 's the resurrection ; they must kiss their last , and come to judgment .
ГОЛЛАНДСКИЙ МАТРОС Гранд дремлет сегодня ночью, мэти; жирная ночь для этого. Я отмечаю это в вине нашего старого Магната; для одних оно так же мертвяще, как для других наполняет. Мы поем; они спят - да, лежат там, как окурки на первом ярусе. Снова на них! Вот, возьми этот медный насос и вызови их через него. Скажи им, чтобы они перестали мечтать о своих девушках. Скажи им, что это воскресение; они должны поцеловать себя в последний раз и прийти на суд.
