Герман Мелвилл


Герман Мелвилл

Отрывок из произведения:
Моби Дик / Moby Dick B1

Receiving the brimming pewter , and turning to the harpooneers , he ordered them to produce their weapons . Then ranging them before him near the capstan , with their harpoons in their hands , while his three mates stood at his side with their lances , and the rest of the ship 's company formed a circle round the group ; he stood for an instant searchingly eyeing every man of his crew .

Получив полную до краев оловянную кружку и повернувшись к гарпунщикам, он приказал им достать оружие. Затем выстроил их перед собой возле кабестана с гарпунами в руках, в то время как трое его помощников стояли рядом с ним со своими копьями, а остальная часть команды корабля образовала круг вокруг группы; он на мгновение остановился, испытующе оглядывая каждого члена своей команды.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому