Герман Мелвилл

" Huzza ! huzza ! " cried the seamen , as with swinging tarpaulins they hailed the act of nailing the gold to the mast .

"Ура! ура!" - воскликнули моряки, когда, размахивая брезентом, они приветствовали акт прибивания золота к мачте.