It was not a great while after the affair of the pipe , that one morning shortly after breakfast , Ahab , as was his wont , ascended the cabin-gangway to the deck . There most sea-captains usually walk at that hour , as country gentlemen , after the same meal , take a few turns in the garden .
Прошло совсем немного времени после истории с трубкой, и однажды утром, вскоре после завтрака, Ахав, по своему обыкновению, поднялся по трапу каюты на палубу. Там большинство морских капитанов обычно прогуливаются в этот час, так как сельские джентльмены после той же трапезы совершают несколько прогулок по саду.
