" Unfitness to pursue our research in the unfathomable waters . " " Impenetrable veil covering our knowledge of the cetacea . " " A field strewn with thorns . " " All these incomplete indications but serve to torture us naturalists . "
"Непригодность для продолжения наших исследований в непостижимых водах". "Непроницаемая завеса, скрывающая наши знания о китообразных". "Поле, усеянное шипами". "Все эти неполные указания, но служат для того, чтобы мучить нас, натуралистов".
