Герман Мелвилл

" No , sir ; not yet , " said Stubb , emboldened , " I will not tamely be called a dog , sir . "

"Нет, сэр, еще нет, - сказал Стабб, осмелев, - я не позволю, чтобы меня покорно называли собакой, сэр".