" Morning to ye ! morning to ye ! " he rejoined , again moving off . " Oh ! I was going to warn ye against -- but never mind , never mind -- it 's all one , all in the family too ; -- sharp frost this morning , ai n't it ? Good-bye to ye . Sha n't see ye again very soon , I guess ; unless it 's before the Grand Jury . " And with these cracked words he finally departed , leaving me , for the moment , in no small wonderment at his frantic impudence .
"Доброе утро вам! доброе утро вам!" он присоединился, снова удаляясь. "ой! Я собирался предостеречь вас от... но не берите в голову, не берите в голову — это все одно, все в семье тоже; — резкий мороз сегодня утром, не так ли? До свидания с тобой. Я думаю, что очень скоро мы вас больше не увидим, если только это не будет перед Большим жюри." И с этими надтреснутыми словами он наконец удалился, оставив меня на мгновение в немалом изумлении от его безумной наглости.
