Every once in a while Peleg came hobbling out of his whalebone den , roaring at the men down the hatchways , roaring up to the riggers at the mast-head , and then concluded by roaring back into his wigwam .
Время от времени Пелег, прихрамывая, выходил из своей берлоги из китового уса, рычал на людей в люках, рычал на такелажников на верхушке мачты, а затем заканчивал тем, что возвращался в свой вигвам.
