Герман Мелвилл

Hence , the spare boats , spare spars , and spare lines and harpoons , and spare everythings , almost , but a spare Captain and duplicate ship .

Следовательно, запасные лодки, запасные лонжероны, запасные лески и гарпуны, и почти все, кроме запасного капитана и дублирующего корабля.