Герман Мелвилл

" Morning it is , " said I. " Come along , Queequeg , let 's leave this crazy man . But stop , tell me your name , will you ? "

"Уже утро, - сказал я. - Пойдем, Квикег, оставим этого сумасшедшего. Но остановись, скажи мне свое имя, хорошо?"