Герман Мелвилл

" Yes , " said I , " we have just signed the articles . "

"Да, - сказал я, - мы только что подписали статьи".