Now , as I before hinted , I have no objection to any person 's religion , be it what it may , so long as that person does not kill or insult any other person , because that other person do n't believe it also . But when a man 's religion becomes really frantic ; when it is a positive torment to him ; and , in fine , makes this earth of ours an uncomfortable inn to lodge in ; then I think it high time to take that individual aside and argue the point with him .
Теперь, как я уже намекал ранее, я не возражаю против религии любого человека, какой бы она ни была, до тех пор, пока этот человек не убьет или не оскорбит другого человека, потому что этот другой человек тоже в это не верит. Но когда религия человека становится действительно безумной; когда она становится для него настоящей пыткой; и, в конце концов, превращает нашу землю в неудобную гостиницу для проживания; тогда я думаю, что настало время отвести этого человека в сторону и обсудить с ним этот вопрос.
