So that there are instances among them of men , who , named with Scripture names -- a singularly common fashion on the island -- and in childhood naturally imbibing the stately dramatic thee and thou of the Quaker idiom ;
Так что среди них есть примеры людей, которые, названные именами из Священных Писаний — необычно распространенная мода на острове — и в детстве естественно впитывали величественный драматический ты и ты квакерской идиомы;