Герман Мелвилл

" What do you mean , sir ? Was the other one lost by a whale ? "

"Что вы имеете в виду, сэр? Другой был потерян китом?"