And ever , as the white moon shows her affrighted face from the steep gullies in the blackness overhead , aghast Jonah sees the rearing bowsprit pointing high upward , but soon beat downward again towards the tormented deep .
И всегда, когда белая луна показывает свое испуганное лицо из крутых оврагов в темноте над головой, ошеломленный Иона видит вздымающийся бушприт, указывающий высоко вверх, но вскоре снова опускающийся вниз, к измученной глубине.