This ended , in prolonged solemn tones , like the continual tolling of a bell in a ship that is foundering at sea in a fog -- in such tones he commenced reading the following hymn ; but changing his manner towards the concluding stanzas , burst forth with a pealing exultation and joy --
Это закончилось продолжительными торжественными тонами, похожими на непрерывный звон колокола на корабле, который тонет в море в тумане — такими тонами он начал читать следующий гимн; но, изменив манеру к заключительным строфам, разразился звонким ликованием и радостью —