But think not that this famous town has only harpooneers , cannibals , and bumpkins to show her visitors . Not at all . Still New Bedford is a queer place . Had it not been for us whalemen , that tract of land would this day perhaps have been in as howling condition as the coast of Labrador . As it is , parts of her back country are enough to frighten one , they look so bony . The town itself is perhaps the dearest place to live in , in all New England . It is a land of oil , true enough : but not like Canaan ; a land , also , of corn and wine . The streets do not run with milk ; nor in the spring-time do they pave them with fresh eggs . Yet , in spite of this , nowhere in all America will you find more patrician-like houses ; parks and gardens more opulent , than in New Bedford . Whence came they ? how planted upon this once scraggy scoria of a country ?
Но не думайте, что в этом знаменитом городе есть только гарпунщики, каннибалы и деревенщины, которых можно показать своим посетителям. Нисколько. И все же Нью-Бедфорд - странное место. Если бы не мы, китобои, этот участок суши сегодня, возможно, был бы в таком же плачевном состоянии, как побережье Лабрадора. Как бы то ни было, некоторых уголков ее родины достаточно, чтобы напугать человека, они выглядят такими костлявыми. Сам город, пожалуй, самое дорогое место для жизни во всей Новой Англии. Это земля масла, это правда, но не такая, как Ханаан; это также земля кукурузы и вина. По улицам не течет молоко, и весной их не вымощают свежими яйцами. И все же, несмотря на это, нигде во всей Америке вы не найдете более аристократических домов, парков и садов, более роскошных, чем в Нью-Бедфорде. Откуда они взялись? как насадили на эту когда-то тощую скорлупу страны?