The rest of his toilet was soon achieved , and he proudly marched out of the room , wrapped up in his great pilot monkey jacket , and sporting his harpoon like a marshal 's baton .
Остальная часть его туалета вскоре была завершена, и он гордо вышел из комнаты, завернувшись в свою большую куртку с обезьяной-пилотом и щеголяя гарпуном, как маршальским жезлом.
