Герман Мелвилл

" Stop your grinning , " shouted I , " and why did n't you tell me that that infernal harpooneer was a cannibal ? "

"Прекрати ухмыляться, - крикнул я, - и почему ты не сказал мне, что этот адский гарпунщик был каннибалом?"