Герман Мелвилл


Герман Мелвилл

Отрывок из произведения:
Моби Дик / Moby Dick B1

" He pays reg ' lar , " was the rejoinder . " But come , it 's a nice bed : Sal and me slept in that ere bed the night we were spliced . There 's plenty of room for two to kick about in that bed ; it 's an almighty big bed that . Why , afore we give it up , Sal used to put our Sam and little Johnny in the foot of it . But I got a dreaming and sprawling about one night , and somehow , Sam got pitched on the floor , and came near breaking his arm . Arter that , Sal said it would n't do . Come along here , I 'll give ye a glim in a jiffy ; " and so saying he

"Он платит рег'лару", - последовал ответ. "Но пойдем, это хорошая кровать: мы с Сэлом спали в этой кровати в ту ночь, когда нас соединили. На этой кровати достаточно места для двоих, чтобы поваляться; это очень большая кровать, которая. Ведь до того, как мы бросили это дело, Сэл ставил нашего Сэма и маленького Джонни в его основу. Но однажды ночью мне приснился сон, и я растянулся на полу, и каким-то образом Сэм упал на пол и чуть не сломал руку. После этого Сэл сказал, что так не пойдет. Иди сюда, я мигом тебе все объясню", - и, сказав это, он

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому