Герман Мелвилл

" Broke , " said I -- " broke , do you mean ? "

"Сломался", — сказал я. - "Сломался, ты имеешь в виду?"