" May be not , " taking out a stick and whittling a toothpick , " but I rayther guess you 'll be done brown if that ere harpooneer hears you a slanderin ' his head . "
"Может быть, и нет", - вынимая палку и строгая зубочистку, - "Но я думаю, что ты станешь коричневым, если этот гарпунщик услышит, как ты клевещешь на его голову".
