late , and my decent harpooneer ought to be home and going bedwards . Suppose now , he should tumble in upon me at midnight -- how could I tell from what vile hole he had been coming ?
поздно, и мой достойный гарпунщик должен быть дома и ложиться спать. Предположим теперь, что он набросится на меня в полночь — как я мог сказать, из какой мерзкой дыры он выходил?
