I sat down on an old wooden settle , carved all over like a bench on the Battery . At one end a ruminating tar was still further adorning it with his jack-knife , stooping over and diligently working away at the space between his legs . He was trying his hand at a ship under full sail , but he did n't make much headway , I thought .
Я сел на старую деревянную скамью, покрытую резьбой, как скамейка на батарее. На одном конце размышляющий деготь еще больше украшал его своим складным ножом, наклоняясь и старательно обрабатывая пространство между его ногами. Он пробовал свои силы на корабле под всеми парусами, но, как мне показалось, не сильно продвинулся вперед.