Герман Мелвилл

He seemed swimming with his utmost velocity , and now only intent upon pursuing his own straight path in the sea .

Казалось, он плыл с предельной скоростью и теперь был полон решимости следовать своим собственным прямым путем в море.