" Drive , drive in your nails , oh ye waves ! to their uttermost heads drive them in ! ye but strike a thing without a lid ; and no coffin and no hearse can be mine : -- and hemp only can kill me ! Ha ! ha ! "
"Вбивай, вбивай свои ногти, о вы, волны! до самых их крайних голов загоняйте их внутрь! вы только ударьте по чему—нибудь без крышки; и никакой гроб и никакой катафалк не могут быть моими: - и только конопля может убить меня! Ха! ха!"
