" Some men die at ebb tide ; some at low water ; some at the full of the flood ; -- and I feel now like a billow that 's all one crested comb , Starbuck . I am old ; -- shake hands with me , man . "
"Некоторые люди умирают во время отлива; некоторые во время отлива; некоторые в разгар наводнения; — и теперь я чувствую себя волной, которая вся состоит из одного гребня, Старбак. Я стар; — пожми мне руку, парень".
