Герман Мелвилл

He gave the word ; and still gazing round him , was steadily lowered through the cloven blue air to the deck .

Он произнес это слово и, все еще оглядываясь вокруг, был неуклонно спущен сквозь расколотый голубой воздух на палубу.