" Nothing ! and noon at hand ! The doubloon goes a-begging ! See the sun ! Aye , aye , it must be so . I 've over-sailed him . How , got the start ? Aye , he 's chasing me now ; not I , him -- that 's bad ; I might have known it , too . Fool ! the lines -- the harpoons he 's towing . Aye , aye , I have run him by last night . About ! about ! Come down , all of ye , but the regular look outs ! Man the braces ! "
"Ничего! и скоро полдень! Дублон начинает умолять! Посмотри на солнце! Да, да, так и должно быть. Я перехитрил его. Как, с чего все началось? Да, теперь он преследует меня; не я, а он — это плохо; я тоже мог бы это знать. Дурак! веревки — гарпуны, которые он буксирует. Да, да, я прогнал его прошлой ночью. О! о! Спускайтесь все, но будьте начеку! Держись за скобки!"