Seizing that opportunity , Ahab first paid out more line ; and then was rapidly hauling and jerking in upon it again -- hoping that way to disencumber it of some snarls -- when lo ! -- a sight more savage than the embattled teeth of sharks !
Ухватившись за эту возможность, Ахав сначала выпустил больше лески, а затем быстро потянул и снова дернул за нее, надеясь таким образом избавить ее от некоторых рычагов, — когда о чудо! — зрелище более дикое, чем оскаленные зубы акул!
