The acute policy dictating these movements was sufficiently vindicated at daybreak , by the sight of a long sleek on the sea directly and lengthwise ahead , smooth as oil , and resembling in the pleated watery wrinkles bordering it , the polished metallic-like marks of some swift tide-rip , at the mouth of a deep , rapid stream .
Острая политика, диктовавшая эти движения, была достаточно подтверждена на рассвете, при виде длинного гладкого на море прямо и вдоль впереди, гладкого, как масло, и напоминающего в складчатых водянистых морщинах, окаймляющих его, отполированные металлические следы какого-то быстрого прилива, в устье глубокого, быстрого потока.
