Meantime , now the stranger was still beseeching his poor boon of Ahab ; and Ahab still stood like an anvil , receiving every shock , but without the least quivering of his own .
Между тем, теперь незнакомец все еще умолял своего бедного Ахава о милости; и Ахав все еще стоял, как наковальня, принимая каждый удар, но без малейшего трепета со своей стороны.