Герман Мелвилл

" Art thou a silk-worm ? Dost thou spin thy own shroud out of thyself ? Look at thy bosom ! Despatch ! and get these traps out of sight . "

"Ты что, шелкопряд? Прядешь ли ты свой собственный саван из самого себя? Посмотри на свою грудь! Отправка! и убери эти ловушки с глаз долой."