The coffin laid upon two line-tubs , between the vice-bench and the open hatchway ; the Carpenter caulking its seams ; the string of twisted oakum slowly unwinding from a large roll of it placed in the bosom of his frock . -- Ahab comes slowly from the cabin-gangway , and hears Pip following him .
Гроб лежал на двух линейных ваннах, между тисками и открытым люком; Плотник заделывал швы; нитка скрученной пакли медленно разматывалась из большого рулона, помещенного за пазуху его платья. — Ахав медленно выходит из каюты-трапа и слышит, как Пип следует за ним.
