Герман Мелвилл

" Rather queer , that , I should say , " said Stubb .

- Довольно странно, я бы сказал, - сказал Стабб.