" Bell-boy , sir ; ship 's - crier ; ding , dong , ding ! Pip ! Pip ! One hundred pounds of clay reward for Pip ; five feet high -- looks cowardly -- quickest known by that ! Ding , dong , ding ! Who 's seen Pip the coward ? "
"Посыльный, сэр; корабельный глашатай; динь, дон, динь! Пип! Пип! Сто фунтов глины награда за Пипа; пять футов ростом — выглядит трусливо — самый быстрый из известных этим! Динь, дон, динь! Кто видел труса Пипа?"
