But as he was now bringing the ship as near her course as possible , watching the compass meanwhile , lo ! a good sign ! the wind seemed coming round astern ; aye , the foul breeze became fair !
Но теперь, когда он вел корабль как можно ближе к ее курсу, следя тем временем за компасом, о чудо! хороший знак! ветер, казалось, дул с кормы; да, мерзкий бриз стал попутным!