The three corresponding new sails were now bent and reefed , and a storm-trysail was set further aft ; so that the ship soon went through the water with some precision again ; and the course -- for the present , East-south-east -- which he was to steer , if practicable , was once more given to the helmsman . For during the violence of the gale , he had only steered according to its vicissitudes .
Три соответствующих новых паруса были теперь согнуты и зарифлены, а штормовой парус был установлен дальше на корме; так что корабль вскоре снова пошел по воде с некоторой точностью; и курс - в настоящее время Восток—юго-восток, которым он должен был управлять, если это возможно, был снова дан рулевому. Ибо во время яростного шторма он управлял только в соответствии с его превратностями.
