" Oh ! thou clear spirit of clear fire , whom on these seas I as Persian once did worship , till in the sacramental act so burned by thee , that to this hour I bear the scar ; I now know thee , thou clear spirit , and I now know that thy right worship is defiance . To neither love nor reverence wilt thou be kind ; and e ' en for hate thou canst but kill ; and all are killed . No fearless fool now fronts thee . I own thy speechless , placeless power ; but to the last gasp of my earthquake life will dispute unconditional , unintegral mastery in me . In the midst of the personified impersonal , a personality stands here . Though but a point at best ; whenceso'er I came ; whereso'er I go ; yet while I earthly live , the queenly personality lives in me , and feels her royal rights . But war is pain , and hate is woe . Come in thy lowest form of love , and I will kneel and kiss thee ; but at thy highest , come as mere supernal power ; and though thou launchest navies of full-freighted worlds , there 's that in here that still remains indifferent . Oh , thou clear spirit , of thy fire thou madest me , and like a true child of fire , I breathe it back to thee . "
"ой! ты, ясный дух ясного огня, которому в этих морях я, как перс, когда-то поклонялся, пока в таинственном акте не был так обожжен тобой, что до сего часа я ношу шрам; теперь я знаю тебя, ты, ясный дух, и теперь я знаю, что твое правильное поклонение - вызов. Ни к любви, ни к почтению ты не будешь добр; и даже из-за ненависти ты можешь только убивать; и все убиты. Теперь перед тобой нет бесстрашного дурака. Я владею твоей безмолвной, безмолвной силой; но до последнего вздоха моей жизни землетрясения буду оспаривать безусловное, неискаженное господство во мне. Посреди олицетворенного безличного здесь стоит личность. Хотя в лучшем случае это всего лишь точка; откуда я пришел; куда я иду; и все же, пока я живу на земле, царственная личность живет во мне и чувствует свои королевские права. Но война - это боль, а ненависть - это горе. Приди в своей низшей форме любви, и я преклоню колени и поцелую тебя; но в своей высшей форме приди как простая божественная сила; и хотя ты запускаешь флоты заполненных мирами, здесь есть то, что все еще остается равнодушным. О, ты, чистый дух, из своего огня ты создал меня, и, как истинное дитя огня, я вдыхаю его в ответ тебе".
