The tableau all waned at last with the pallidness aloft ; and once more the Pequod and every soul on her decks were wrapped in a pall . A moment or two passed , when Starbuck , going forward , pushed against some one . It was Stubb . " What thinkest thou now , man ; I heard thy cry ; it was not the same in the song . "
Вся картина, наконец, померкла вместе с бледностью наверху; и снова "Пекод" и каждая душа на его палубах были окутаны пеленой. Прошла минута или две, когда Старбак, идя вперед, толкнул кого-то. Это был Стабб. "Что ты теперь думаешь, человек; я слышал твой крик; в песне было не то же самое".
