All the yard-arms were tipped with a pallid fire ; and touched at each tri-pointed lightning-rod-end with three tapering white flames , each of the three tall masts was silently burning in that sulphurous air , like three gigantic wax tapers before an altar .
Все реи были увенчаны бледным огнем; и, тронутые на каждом трехконечном конце громоотвода тремя сужающимися белыми языками пламени, каждая из трех высоких мачт тихо горела в этом сернистом воздухе, как три гигантские восковые свечи перед алтарем.
