" I have sat before the dense coal fire and watched it all aglow , full of its tormented flaming life ; and I have seen it wane at last , down , down , to dumbest dust . Old man of oceans ! of all this fiery life of thine , what will at length remain but one little heap of ashes ! "
"Я сидел перед плотным угольным огнем и наблюдал, как все это пылает, полное мучительной пылающей жизни; и я видел, как оно, наконец, угасло, все ниже и ниже, превратившись в самую тупую пыль. Старик океанов! от всей этой твоей огненной жизни в конце концов останется лишь одна маленькая кучка пепла!"