A peculiar walk in this old man , a certain slight but painful appearing yawing in his gait , had at an early period of the voyage excited the curiosity of the mariners . And to the importunity of their persisted questionings he had finally given in ; and so it came to pass that every one now knew the shameful story of his wretched fate .
Своеобразная походка этого старика, некоторая легкая, но болезненная, кажущаяся зябкостью в его походке, в ранний период плавания возбуждала любопытство моряков. И к назойливости их настойчивых расспросов он, наконец, сдался; и так случилось, что теперь все знали позорную историю его несчастной судьбы.