Not a man of the crew but gave him up ; and , as for Queequeg himself , what he thought of his case was forcibly shown by a curious favor he asked .
Не член экипажа, но сдал его; а что касается самого Квикега, то то, что он думал о своем деле, было убедительно продемонстрировано любопытной просьбой, которую он попросил.