It may have been a flash of honesty in him ; or mere prudential policy which , under the circumstance , imperiously forbade the slightest symptom of open disaffection , however transient , in the important chief officer of his ship . However it was , his orders were executed ; and the Burtons were hoisted .
Возможно, это была вспышка честности в нем; или просто благоразумная политика, которая в данных обстоятельствах властно запрещала малейший признак открытого недовольства, каким бы мимолетным оно ни было, у важного старшего офицера его корабля. Как бы то ни было, его приказы были выполнены, и Бертоны были подняты.
