Герман Мелвилл

" Captain Ahab mistakes ; it is I . The oil in the hold is leaking , sir . We must up Burtons and break out . "

"Капитан Ахав ошибается; это я. Масло в трюме течет, сэр. Мы должны поднять Бертонов и вырваться".