Герман Мелвилл

Just in time , sir . If the captain pleases , I will now mark the length . Let me measure , sir .

Как раз вовремя, сэр. Если капитан не возражает, я сейчас отмечу длину. Позвольте мне измерить, сэр.